{"id":274,"date":"2018-09-26T05:02:20","date_gmt":"2018-09-26T05:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/etnofon.pl\/?post_type=archiwum&p=274"},"modified":"2026-03-20T13:00:23","modified_gmt":"2026-03-20T13:00:23","slug":"kolekcja-nagraniowa-franciszka-kotuli-w-muzeum-etnograficznym-w-rzeszowie","status":"publish","type":"archiwum","link":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/archiwum\/kolekcja-nagraniowa-franciszka-kotuli-w-muzeum-etnograficznym-w-rzeszowie\/","title":{"rendered":"Franciszek Kotula’s collection of recordings in the Ethnographic Museum in Rzesz\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n

Muzeum Etnograficznego im. F. Kotuli w Rzeszowie
Rynek 6, 35-060 Rzesz\u00f3w
www.muzeumetnograficzne.rzeszow.pl<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Thanks to the growing number of book and disc publishers, knowledge of museums\u2019 sound collections, that have often remained undiscovred, forgotten or overshadowed by exhibitions of musical instruments, regional outfits or products of a material culture, is more and more common. That have been the case when the employees of F. Kotula\u2019s Ethnographic Museum in Rzesz\u00f3w have been preparing a draft of the Folk music and songs of Podkarpacie multimedia exhibition. Besides musical instruments, photographs and the stories of bands and musicians, they\u2019ve also used the saved sound recordings (101 magnetic tapes) that had been made from 1964 to 1974 by the staff of the Department of Ethnography in the Regional Museum in Rzesz\u00f3w: Franciszek Kotula, Ewa Waszkowska, Krzysztof Ruszla, Teresa Szetela, Wanda Daszykowska, Andrzej Karczmarzewski and Bogus\u0142awa Linetta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Digitalizacja i opracowanie nagra\u0144 Franciszka Kotuli. Barbara \u015anie\u017cek, fot. Ewelina Grygier, 2015 <\/span><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

After F. Kotula\u2019s death the museum purchased his private collection of field recordings \u2013 63 Stilon style tapes (the collection has been copied onto new tapes). Creators of the project were Damian Dr\u0105g and Agata Mazur. They wanted to provide today\u2019s generation with source material \u201eso that folk songs and music could be accurately deconstructed outside of their natural habitat\u201d. Only some of the original discs \u2013 reel magnetic tapes (the original recordings have 1-4 tracks with the 9,5 speed and 19 cm\/s) \u2013 have been digitalized within the project. The part of the collection set to be published have been digitalized and archived. Subjects of the recordings varies greatly. Recorded interviews focus on the rituals (weddings, carolling, harvest festivals, Easter Monday, Palm Sunday), folk craft and art, speaking (New Year\u2019s greetings and occasional poems, prayers, legends) and musical folklore. Methods of digitalization have been consulted with the Phonographic Archive of the Institute of Art PAN by a museum\u2019s employee. Musical samples, chosen from the archive have been presented on a CD which was attached to an interactive exhibition. The publishing company was honoured with a Fonogram \u0179r\u00f3de\u0142<\/em> (Phonogramm of Sources<\/em>) by the Polish Radio in 2012. Rzesz\u00f3w Museum\u2019s collection of recordings is one of the first museum sets, that have been made a part of the Polish traditional music \u2013 phonographic heritage<\/em> in order to conduct a systematic digitalization and a detailed description of  the whole archive.<\/p>\n\n\n\n

The documentation of the Franciszek Kotula\u2019s collection within the Polish folk music \u2013 phonographic heritage <\/em>project has been digitalized and developed by Barbara \u015anie\u017cek, Kaja Macko-Gieszcz and Magdalena D\u0105bek.<\/p>\n\n\n\n

zob. wi\u0119cej:
EMILIA JAKUBIEC-LIS Dzia\u0142alno\u015b\u0107 dokumentacyjna i popularyzatorska Muzeum Etnograficznego w Rzeszowie jako kontynuacja idei Franciszka Kotuli (z uwzgl\u0119dnieniem kolekcji muzycznej)<\/a><\/em>, w: \u201ePolska muzyka tradycyjna – dziedzictwo fonograficzne. Stan aktualny, zachowanie, udost\u0119pnianie\u201d,  str. 90-107.
EL\u017bBIETA DUDEK-M\u0141YNARSKA, Franciszek Kotula (1900-1983) \u2013 badacz, kolekcjoner, regionalista. Portret za\u0142o\u017cyciela Muzeum Etnograficznego w Rzeszowie<\/a><\/em> w: \u201ePolska muzyka tradycyjna – dziedzictwo fonograficzne. Stan aktualny, zachowanie, udost\u0119pnianie\u201d, str. 108-123.<\/span><\/sub><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4498,"parent":0,"template":"","translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum\/274"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archiwum"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}