{"id":548,"date":"2020-04-18T12:46:26","date_gmt":"2020-04-18T12:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/etnofon.pl\/?post_type=archiwum&p=548"},"modified":"2026-01-01T12:44:50","modified_gmt":"2026-01-01T12:44:50","slug":"kolekcja-nagran-zespolu-bagnosze-poludniowe-podlasie","status":"publish","type":"archiwum","link":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/archiwum\/kolekcja-nagran-zespolu-bagnosze-poludniowe-podlasie\/","title":{"rendered":"Recordings of the Singing Ensamble “Bagnoszki” from Drel\u00f3w (southern Podlasie)"},"content":{"rendered":"\n

Recordings of the Singing Ensamble \u201cBagnoszki\u201d from Drel\u00f3w (southern Podlasie)This little private collection, that includes only six cassette tapes, belongs to the Singing Ensamble from Drel\u00f3w (later called Singing Ensamble \u201cBagnoszki\u201d). On the tapes there are over 90 traditional songs and couplets, typical for the ethnocultural group called Bagnosze (the area including villages: Sz\u00f3stka, Worsy, W\u00f3lka \u0141\u00f3zecka, \u0141\u00f3zki, Kwasowka, Przechodzisko, Drel\u00f3w, Pereszcz\u00f3wka, Utr\u00f3wka, Bereza, Zahajki, \u017berocin, Szachy, Rudniki, Sitno, Do\u0142ha and Puchacze).<\/p>\n\n\n\n

Recordings contain the most recognizable female singers of Bagnosze, each with their own repertoire and style of performing, i.o. Bronis\u0142awa Sabaciuk \u201cKwasowiec\u201d, Katarzyna Filipiuk from \u017berocin, Franciszka Marczuk from Drelow, Marianna \u201cWanda\u201d Sawczuk from Drelow and Irena Uss from Leszczanki \u2013 all born in the first decades of XXth century. We can also hear songs performed by the Singing Ensamble from Drelow and unnamed women from \u017berocin and Leszczanki.Singing Ensamble\u2019s documentation has been digitalized by Maciej Kr\u00f3likowski, developed and described by Angelika Magier within the Polish folk music \u2013 phonographic heritage <\/em>project.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Pierwotny sk\u0142ad Zespo\u0142u \u015apiewaczego z Drelowa. Stoj\u0105 od lewej: Wanda Doroszuk, Jadwiga Jaworska, Halina Zieniuk, Janina Niko\u0144czuk, Janina Makaruk, Helena Sidorczuk. Siedz\u0105 od lewej: Janina Ko\u0142kowicz, Jadwiga Panasiuk (za\u0142o\u017cycielka zespo\u0142u), Janina Karpi\u0144ska. <\/span>
Autor fotografii nieznany. Lata 80. XX w. Gminne Centrum Kultury w Drelowie<\/span><\/sup><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Zob. wi\u0119cej
Angelika Magier, Charakterystyka zbioru etnomuzycznych nagra\u0144 dokumentalnych z prywatnej kolekcji Zespo\u0142u \u015apiewaczego z Drelowa<\/a><\/em>, w: Polska muzyka tradycyjna \u2013 dziedzictwo fonograficzne. Stan aktualny, zachowanie, udost\u0119pnianie<\/em>, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Stowarzyszenie Liber Pro Arte, Warszawa 2019, s. 199-204.<\/mark><\/sub><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3485,"parent":0,"template":"","translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum\/548"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archiwum"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}