{"id":551,"date":"2020-04-18T12:47:34","date_gmt":"2020-04-18T12:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/etnofon.pl\/?post_type=archiwum&p=551"},"modified":"2026-01-01T15:29:43","modified_gmt":"2026-01-01T15:29:43","slug":"bukowianskie-centrum-kultury-dom-ludowy","status":"publish","type":"archiwum","link":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/archiwum\/bukowianskie-centrum-kultury-dom-ludowy\/","title":{"rendered":"Center of Culture in Bukowina Tatrza\u0144ska – “Folk House”"},"content":{"rendered":"\n

Bukowia\u0144skie Centrum Kultury \u201eDom Ludowy\u201d
Tadeusza Ko\u015bciuszki 87, 34-530 Bukowina Tatrza\u0144ska
http:\/\/domludowy.pl\/<\/a><\/sub><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

The collection consists of 40 tapes, each with unique recordings made in the 70s during Saba\u0142owe Bajania<\/em> \u2013 a Poland-wide festival of polish folklore with storytellers, instrumentalists and vocalists contests held every year in August in Bukowina Tatrza\u0144ska. On the recordings we can hear the performances of contestants: highlanders bands and groups e.g. \u201eRomanka\u201d from Sopotnia Ma\u0142a, \u201eElegia\u201d from Rudnik and a couple of smaller groups (e.g. the duet from Ko\u015bcielisko and Tylmanowa playing the pipes) as well as solists like Stanis\u0142aw Trebunia (z\u0142\u00f3bcoki<\/em>), singer J\u00f3zefa Malec, storyteller Alojzy \u015amiech and Eugeniusz Wilczek (z\u0142\u00f3bcoki<\/em>). G\u00f3ralski Carnival happening from 5th to 7th of February 1982 and Herody <\/em>stagings were also recorded.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Anastasia Niakrasava w trakcie digitalizowania i opracowywania kolekcji.<\/sup> Fot. Ewelina Grygier, 2016<\/sup><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

The documentation of the recordings collection from Centre of Culture in Bukowina Tatrza\u0144ska within the Polish traditional music \u2013 phonographic heritage <\/em>project has been digitalized and developed by Anastasiya Niakrasava, Bart\u0142omiej Koszarek and the employees of \u201ePeople\u2019s House\u201d have helped with the work. The further reasearch of the other archival groups from Bukowina Tatrza\u0144ska has been scheduled for 2021.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Plakaty Saba\u0142owych Baja\u0144 z lat 70-tych.
Zr\u00f3d\u0142o: https:\/\/sabalowebajania.pl\/multimedia\/plakaty-festiwalowe\/<\/a><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":4514,"parent":0,"template":"","translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum\/551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archiwum"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}