{"id":5529,"date":"2022-12-06T12:42:09","date_gmt":"2022-12-06T12:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/etnofon.pl\/?post_type=archiwum&#038;p=5529"},"modified":"2025-12-20T00:57:51","modified_gmt":"2025-12-20T00:57:51","slug":"kolekcja-nagran-prof-adolfa-dygacza-muzeum-gornoslaski-park-etnograficzny-w-chorzowie","status":"publish","type":"archiwum","link":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/archiwum\/kolekcja-nagran-prof-adolfa-dygacza-muzeum-gornoslaski-park-etnograficzny-w-chorzowie\/","title":{"rendered":"Kolekcja nagra\u0144 prof. Adolfa Dygacza. Muzeum G\u00f3rno\u015bl\u0105ski Park Etnograficzny w Chorzowie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><sub><em>Muzeum \u201eG\u00f3rno\u015bl\u0105ski Park Etnograficzny w Chorzowie\u201c<br>Parkowa 25, 41-500 Chorz\u00f3w<br><a href=\"http:\/\/muzeumgpe-chorzow.pl\/pl\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/muzeumgpe-chorzow.pl\/pl\/\">muzeumgpe-chorzow.pl<\/a><\/em><\/sub><\/p>\n\n\n\n<p>Kolekcja prof. dra hab. Adolfa Dygacza (1914-2004) zawiera pie\u015bni ludowe nagrane i zapisane przez tego etnomuzykologa w drugiej po\u0142owie XX wieku, przede wszystkim na terenie G\u00f3rnego i Dolnego \u015al\u0105ska, \u015al\u0105ska Opolskiego, Zag\u0142\u0119bia D\u0105browskiego oraz Beskidu \u017bywieckiego. O warto\u015bci zasobu \u015bwiadcz\u0105 zar\u00f3wno liczba utrwalonych pie\u015bni, jak i ich r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107. Znajdziemy w\u015br\u00f3d repertuaru pie\u015bni obrz\u0119dowe i frywolne, rodzinne i zawodowe, zwi\u0105zane z miejscami i wydarzeniami. Materia\u0142y etnograficzne pochodz\u0105ce z bada\u0144 terenowych A. Dygacza zawieraj\u0105 niejednokrotnie ostatnie ich zapisy a wraz z nimi kontekstow\u0105 informacj\u0119 na temat r\u00f3\u017cnorodnych przejaw\u00f3w tradycyjnej kultury, w tym zwyczaj\u00f3w, \u015bwiatopogl\u0105du czy warto\u015bci. Na nagraniach audio, a tak\u017ce w dokumentach tekstowych znajduj\u0105 si\u0119 tysi\u0105ce utwor\u00f3w podanych przez wykonawc\u00f3w urodzonych na prze\u0142omie XIX i XX wieku. Materia\u0142y te stanowi\u0105 zatem nieoceniony dokument folkloru muzycznego i zwi\u0105zanych z nim zjawisk. W zarejestrowanym materiale zwracaj\u0105 szczeg\u00f3lnie uwag\u0119 pie\u015bni zawodowe \u2013 hutnicze, zapisane w zak\u0142adach mieszcz\u0105cych si\u0119 niemal w ca\u0142ej Polsce. Dygacz pasjonowa\u0142 si\u0119 bowiem folklorem zawodowym i to w\u0142a\u015bnie pie\u015bni g\u00f3rniczo-hutnicze zajmuj\u0105 w jego zbiorach szczeg\u00f3lne miejsce. Ponadto badacz gromadzi\u0142 tak\u017ce pie\u015bni obrz\u0119dowe oraz powszechne, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych dominuj\u0105 pie\u015bni o tematyce mi\u0142osnej oraz historycznej (pie\u015bni powsta\u0144 \u015bl\u0105skich). Archiwum Adolfa Dygacza jest cennym \u017ar\u00f3d\u0142em wiedzy, ukazuje szeroki repertuar z region\u00f3w (m. in. Zag\u0142\u0119bie D\u0105browskie), kt\u00f3re obecnie s\u0105 marginalizowane pod wzgl\u0119dem folkloru muzycznego. Nagrania uzupe\u0142niane s\u0105 zapisami nutowymi oraz tekstowymi. Aktualnie trwa praca nad ich kompletowaniem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dokumentacj\u0119 z Muzeum \u201eG\u00f3rno\u015bl\u0105skiego Parku Etnograficznego w Chorzowie\u201d na potrzeby projektu <em>Polska muzyka tradycyjna \u2013 dziedzictwo fonograficzne<\/em> digitalizuj\u0105 i opracowuj\u0105 Magdalena Bill-Kunce, Magdalena Jackowska i Jacek Jackowski we wsp\u00f3\u0142pracy z Agat\u0105 Krajewsk\u0105 \u2013 kustoszem kolekcji.<\/p>\n\n\n<style>#jtg-5596 .modula-item .jtg-social a, .lightbox-socials.jtg-social a{ color: #ffffff }#jtg-5596 .modula-item .jtg-social svg, .lightbox-socials.jtg-social svg { height: 16px; width: 16px }#jtg-5596 .modula-item .jtg-social a:not(:last-child), .lightbox-socials.jtg-social a:not(:last-child) { margin-right: 10px }#jtg-5596 .modula-item .figc {color:#ffffff;}#jtg-5596 .modula-item .modula-item-content { transform: scale(1) }#jtg-5596 { width:100%;}#jtg-5596 .modula-items{height:800px;}#jtg-5596 .modula-items .figc p.description { font-size:14px; }#jtg-5596 .modula-items .figc p.description { color:#ffffff;}#jtg-5596.modula-gallery .modula-item > a, #jtg-5596.modula-gallery .modula-item, #jtg-5596.modula-gallery .modula-item-content > a { cursor:zoom-in; } @media screen and (max-width:480px){#jtg-5596 .modula-item .figc .jtg-title {  font-size: 12px; }#jtg-5596 .modula-items .figc p.description { color:#ffffff;font-size:10px; }}<\/style>\n<!-- Gallery Container -->\n<div  id=\"jtg-5596\" class=\"modula modula-gallery modula-creative-gallery\" data-config=\"{&quot;height&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:false,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;creative-gallery&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;mobileGutter&quot;:10,&quot;tabletGutter&quot;:10,&quot;desktopGutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:&quot;0&quot;,&quot;tabletColumns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;mobileColumns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;loop&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;toolbar&quot;:true,&quot;keyboard&quot;:false,&quot;wheel&quot;:false,&quot;buttons&quot;:[&quot;close&quot;],&quot;hash&quot;:false,&quot;lang&quot;:&quot;en&quot;,&quot;touch&quot;:false,&quot;protect&quot;:false,&quot;i18n&quot;:{&quot;en&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;}},&quot;clickSlide&quot;:false,&quot;clickOutside&quot;:false,&quot;dblclickContent&quot;:false,&quot;dblclickSlide&quot;:false,&quot;dblclickOutside&quot;:false,&quot;clickContent&quot;:false,&quot;baseTpl&quot;:&quot;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-5596\\&quot; role=\\&quot;dialog\\&quot; tabindex=\\&quot;-1\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-bg\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-inner\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-infobar\\&quot;&gt;&lt;span data-fancybox-index&gt;&lt;\\\/span&gt;&nbsp;\\\/&nbsp;&lt;span data-fancybox-count&gt;&lt;\\\/span&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-toolbar\\&quot;&gt;{{buttons}}&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-navigation\\&quot;&gt;{{arrows}}&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-stage\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-caption\\&quot;&gt;&lt;div class=\\&quot;modula-fancybox-caption__body\\&quot;&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;}\">\n\n\t\n\t<!-- Items Container -->\n\t<div  class=\"modula-items\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6744\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/adolf-dygacz-01.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/adolf-dygacz-01.jpg\" title=\"adolf-dygacz-01\" width=\"800\" height=\"1148\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/adolf-dygacz-01.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/adolf-dygacz-01.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6728\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6770-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6770.jpg\" title=\"OP5B6770\" width=\"2560\" height=\"1728\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6770-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6770-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6753\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4753-2.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4753-2.jpg\" title=\"_TA_4753\" width=\"1092\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4753-2.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4753-2.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6752\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4752-2.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4752-2.jpg\" title=\"_TA_4752\" width=\"1525\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4752-2.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4752-2.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6751\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4751-2.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4751-2.jpg\" title=\"_TA_4751\" width=\"1368\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4751-2.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4751-2.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6750\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4750.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4750.jpg\" title=\"_TA_4750\" width=\"1133\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4750.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4750.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6749\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4748.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4748.jpg\" title=\"_TA_4748\" width=\"1597\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4748.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4748.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6748\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4747.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4747.jpg\" title=\"_TA_4747\" width=\"1720\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4747.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4747.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6747\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180986-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180986.jpg\" title=\"P1180986\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180986-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180986-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6746\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180983-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180983.jpg\" title=\"P1180983\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180983-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180983-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6745\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180990-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180990.jpg\" title=\"P1180990\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180990-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1180990-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6740\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4823.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4823.jpg\" title=\"_TA_4823\" width=\"1499\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4823.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4823.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6738\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4788.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4788.jpg\" title=\"_TA_4788\" width=\"1499\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4788.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4788.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6733\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4779.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4779.jpg\" title=\"_TA_4779\" width=\"1499\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4779.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4779.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6736\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4773.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4773.jpg\" title=\"_TA_4773\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4773.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TA_4773.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6730\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6774-1-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6774-1.jpg\" title=\"OP5B6774\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6774-1-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6774-1-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6729\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6773-1-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6773-1.jpg\" title=\"Zbiory_Adolf Dygacz\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6773-1-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6773-1-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6732\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6772-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6772.jpg\" title=\"OP5B6772\" width=\"2560\" height=\"1803\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6772-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/OP5B6772-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6742\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3.-Marzec-2-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3.-Marzec-2.jpg\" title=\"3. Marzec 2\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3.-Marzec-2-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3.-Marzec-2-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"6743\" href=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4.-Kwiecien\u0301-scaled.jpg\" rel=\"jtg-5596\" data-caption=\"\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img class=\"pic\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4.-Kwiecien\u0301.jpg\" title=\"4. Kwiecien\u0301\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4.-Kwiecien\u0301-scaled.jpg\" data-src=\"https:\/\/etnofon.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4.-Kwiecien\u0301-scaled.jpg\" data-caption=\"\"\/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum\/5529\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum\/5529\"\n\t}\n\n    <\/script>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":5598,"parent":0,"template":"","translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum\/5529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archiwum"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etnofon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}