Powrót do listy płyt

Melodies from thence, part 2

“Melodies from thence, part 2”
(ISPAN Folk Music Collection vol. 11, ISPAN CD 014, 2017,
in cooperation with: Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu)

Hereby we are handing over to the Readers and Listeners the second part of
a source album edition presenting the oldest preserved phonographic registrations
of musical folk practice of Kalisz region. The first album entitled Melodie stamtąd
(Melodies from thence), published in 2015 comprised of archival recordings
registered in this sub-region of Wielkopolska (Greater Poland) between 1947
and the first half of 1959. Due to the significant amount, as well as substantive
documental value of the sound archives collected in the second half of 1959
we decided to dedicate a separate album to them – the second part of Melodie
stamtąd (Melodies from thence).

melodie_stamtad_II

Listen all the tracks from CD and read English summary in booklet

  1. 1. Oberek Stanisław Rybak 1:07
  2. 2. Żyniyło sie ptastwo, miała ptaszunt wiele Józefa Staszak 2:05
  3. 3. Nadobno Kasińka uoknym wyglondała Józefa Staszak 3:40
  4. 4. Zrodził sie Jan na Obzowie Stanisława Michalak 2:36
  5. 5. Tyrolinka Józef Schmidt (Szmyt), Władysław Banasiak 1:25
  6. 6. Posłuchajcie panowie, kto nie wiy niech sie dowie Józefa Płotek 1:33
  7. 7. Ach, mój Boże, guody jidom Franciszka Dolatka 2:50
  8. 8. Uśnijże mi, moje dziycie, jak mi uśniesz uodyjde cie Józefa Płotek 0:40
  9. 9. Stworzył Pan Bóg koze Antonina Porada 1:23
  10. 10. Chłopacy, chłopacy, z Westfalii jedziecie Józef Schmid, Edmund Ciupek, Władysław Banasiak 1:21
  11. 11. uOj, jedzie, jedzie Józinek młody Anna Bukwa 0:45
  12. 12. Po u ołobockim polu chodzi biała łabyńdź Nieznana wykonawczyni 1:15
  13. 13. A żeby jo była wiedziała Stanisław Porada 0:49
  14. 14. uO a z niedzieli na świynto Stanisława Popiołek 0:42
  15. 15. Co byś wolała, dziewczyno Stanisława Popiołek 0:21
  16. 16. uO powiedziały zagorzunki Stanisława Popiołek 0:30
  17. 17. Wstańże uotworzyć, dziewczyno Antoni Cieślak 0:57
  18. 18. A czymużeś mie, synku pynku Stanisława Popiołek 0:40
  19. 19. A świeci miesionc bez wysoki płot Józefa Płotek 0:41
  20. 20. Na Bałdóniu świat niemiły Józef Przybył, Józef Płotek, Weronika Tułacz 0:44
  21. 21. Wyjechałem z podwóreczka Józefa Nawrocka 0:50
  22. 22. Jest tam trawka w ogrodeczku Józefa Płotek 0:48
  23. 23. W ogródeczku na troweczku Józefa Płotek 0:40
  24. 24. Owijok Józef Przybył, Józef Płotek, Weronika Tułacz 0:46
  25. 25. Chociaż ty masz dwa domy Maria Kaczmarek 0:50
  26. 26. Siwa gunska, siwa po jeziorze pływa Maria Kaczmarek 0:57
  27. 27. Z tamty strony tego mego brata Józefa Płotek 1:03
  28. 28. Nie daj mi, Boże, takuowych myśli Rozalia Łysek 2:32
  29. 29. Nie było to chuodzić, nie było to chuodzić przez las do kuościoła Antoni Cieślak 2:13
  30. 30. Oberek Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 1:08
  31. 31. Oberek Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 1:26
  32. 32. W moim uogródeczku Józefa Staszak 1:20
  33. 33. Oberek Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 0:39
  34. 34. A wy, mamusiu, przykożcie wy mu Józefa Staszak 2:02
  35. 35. Niech byndzie Jezus Chrystus puo- chwalóny Józefa Staszak 1:24
  36. 36. Przyjechało sześć panów w powozie Józefa Staszak 2:03
  37. 37. Przekładamy nogi bez wase progi Józef Przybył 0:54
  38. 38. Zaprzęgajcie konie Józef Przybył, Józef Płotek, Weronika Tułacz 1:16
  39. 39. Wyprowod Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 0:42
  40. 40. Jużeś się ubrała Józefa Płotek 1:01
  41. 41. Leciał ptaszek lasem Maria Kaczmarek 2:00
  42. 42. Już to po ślubie Józefa Nawrocka 1:37
  43. 43. Zakukała kukułeczka za buorym Józefa Staszak 1:50
  44. 44. Oberek Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 0:42
  45. 45. Żydek Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 1:08
  46. 46. Wianku mój, wianku mój, perłami sadzony Józefa Nawrocka 1:40
  47. 47. Potulnijże wianek lewandowy Józefa Nawrocka 2:18
  48. 48. Oczepki Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 0:39
  49. 49. Nasz gajiczek z lasu idzie Józefa Staszak 0:35
  50. 50. Niesymy tu gaik Józefa Nawrocka 1:28
  51. 51. Wesele to tu, a to tu Maria Kaczmarek 0:45
  52. 52. Już to po ślubie, po ślubie Józef Przybył, Józef Płotek, Weronika Tułacz 0:39
  53. 53. Oberek Stanisław Rybak, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 1:31
  54. 54. Nie krukej, gołumbku Józefa Staszak 1:29
  55. 55. Poszła żóna na skarge na mynża swojeguo Józefa Staszak 2:33
  56. 56. Tańcował Kuba i jego luba Józefa Płotek 0:31
  57. 57. Miała Kasia Jasia za mynża swojygo Józefa Staszak 2:01
  58. 58. Oberek Antoni Banach, Idzi Siewieja, Stanisław Rybak 1:10
  59. 59. Wywiad o instrumentach muzycznych Stanisław Rybak, Idzi Siewieja 1:14
  60. 60. Oberek starodawny Stanisław Rybak 1:06