Powrót do listy płyt

Music saved from forgetting

Music saved from forgetting
(vol. 2,  ISPAN CD 002, 2008 r. – first ed., 2015 r. – second ed.;
in cooperation with: Łowicki Ośrodek Kultury)

Recordings presented on this album state only a small part of never published before Łowicz region sound archives collected in the Institute of Arts of Polish Academy of Sciences. The first, unsaved recordings made in the area of Łowicz region were registered in the mid-war period, but due to the war turmoil they haven’t survived until our times. Music materials of this album are the oldest preserved phonographic registrations of Łowicz music from before the stylisation period.

The recordings were made in 1952 in the framework of Polish Nationalwide Folklore Collecting Campaign (1950-1954). Recordings of instrumentalists and singers found on the album are characterized by keeping old and authentic style of performing as well as repertoire not present nowadays. Many of the performers were born in the second half of the 19th century.

booklet-Lowicki

Listen all the tracks from CD and read English summary in booklet

  1. 1. Już od rana rozśpiewana Grzegorz Gać 1:02
  2. 2. Okrąglak Tomasz Latoszewski 1:02
  3. 3. uUśnijże my, uuśnij, albo my uurośnij Wiktoria Zbikowska 1:04
  4. 4. Baranek Franciszek Maradziecki 0:44
  5. 5. Ach mój Buoże, guody jidom Anna Wróbel 2:29
  6. 6. Trzej królowie przyjechali Zofia Jędrachowicz 0:26
  7. 7. Zydówecko, frajdo, pojedzies ty z nami Anna Wróbel 0:25
  8. 8. Skowronek Franciszek Maradziecki 0:47
  9. 9. W Wielki Czwartek, w Wielki Piątek Józefa Kapusta (zdomu Wasiota) 0:53
  10. 10. Oberek Jan Aleksandrowicz 1:10
  11. 11. Tam przy łące, przy zielionej Rozalia Kwiecińska 0:52
  12. 12. Niescęsna, niescęsna godzinecka była Rozalia Kwiecińska 1:02
  13. 13. Mazureczek Grzegorz Gać 1:02
  14. 14. A tu w tej chałupce są tu same głupce Rozalia Kwiecińska 0:32
  15. 15. Oberek Mieczysław Adamus 1:00
  16. 16. Powyndorwał owcarecek, owiecka jego Józefa Jańczak 0:16
  17. 17. Owczarek Franciszek Maradziecki 0:42
  18. 18. Oj, żebyście wiedzieli, a ludziska kochane Maria Tarka 0:19
  19. 19. Nasz Jagoda dobry pan wyjmie rubla i da nam Franciszek Jagoda 0:25
  20. 20. Oberek Józef Rosiński 0:39
  21. 21. Oberek Franciszek Jagoda 1:01
  22. 22. Posłuchojcie, proszę was, uo wojnie tureckiej Zofia Jędrachowicz 6:48
  23. 23. Śli dwaj dziadowie po uubity sosie Izydor Muras 1:45
  24. 24. Kujawiak Mieczysław Adamus 0:46
  25. 25. uOle, Małszyconka jedna, dale, Błędowionka druga Wiktoria Bura 0:24
  26. 26. Oj, siedzi puod kądzielom, a cuda się ji dziejom Izydor Muras 0:28
  27. 27. Oberek Grzegorz Gać 0:54
  28. 28. Chuodzieła dziewcyna puo wiśniowem sadku Wiktoria Bura 1:15
  29. 29. Kujawiak Grzegorz Gać 1:15
  30. 30. Hej, tam pod las zielenieńki Nieznany wykonawca 0:51
  31. 31. Zieliona rutka, jałowiec Anna Wróbel 0:58
  32. 32. Oberek Franciszek Maradziecki 1:02
  33. 33. Pomaliutku rozplietajcie Waleria Czubak 1:01
  34. 34. Marsz powitalny grany pannie młodej Tomasz Latoszewski 1:00
  35. 35. uUbiraj się moja najmilejsa, bo już cas Maria Brzozowska 1:00
  36. 36. Oj, wyjńdźze matulu z domu Józefa Jańczak 0:23
  37. 37. A wyleciał tyn ptasecek, a z tych prózek Józefa Jańczak 0:22
  38. 38. W imię uOjca i Syna i Ducha Świętego Jan Nowak 2:54
  39. 39. Marsz starodawny do kościoła Tomasz Latoszewski 0:48
  40. 40. Oj, batem konie, batem, ale niech się koła tocom Stanisława Maciągowska 0:32
  41. 41. Otwórzcie nam, pani matko, nowy dwór Marianna Nowak 1:08
  42. 42. Kiedy przyjechali, zagrali… Andrzej Bartłoszewski 0:28
  43. 43. Powolny Siano grabiła, proso wiązała Grzegorz Gać 0:47
  44. 44. Oberek Franciszek Maradziecki 1:06
  45. 45. Tu wesele, tu, da ji tu Waleria Czubak 0:14
  46. 46. Aj, stw u orzeł Pan Bóg żabę, a stw u orzał i bocióno Izydor Muras 0:10
  47. 47. Jestem sobie Chąśnioneczka Marianna Chlebna 0:12
  48. 48. Oj, śpiewała ja bym wam, a kiedy ni mam nuty Waleria Czubak 0:17
  49. 49. Jak chodzieła po jarmarku Waleria Czubak 0:27
  50. 50. Kujon Tomasz Latoszewski 1:13
  51. 51. Jak ja byłym kawal i erym, a miałem rózne smaty Wiktoria Zbikowska 0:21
  52. 52. Studzineczka cymborwano, kubełek nad niom Jan Jaski 0:23
  53. 53. Od Struginic do Wierznowic Urszula Wilk 0:16
  54. 54. Polka Józef Rosiński 1:06
  55. 55. Oji, śpiewam ja, ci śpiewam Aniela Kwiecińska 0:22
  56. 56. W Strugienicach dziołchy ładne Aniela Kwiecińska 0:24
  57. 57. Dawna melodia weselna Grzegorz Gać 1:10
  58. 58. Kujawiak od Buńków tzw. Sochaczewski Tomasz Latoszewski 0:50
  59. 59. A powiedzieli wesielni, ale że dzieuosłąb cielny Waleria Czubak 0:20
  60. 60. A ta nasza niewiasta, a ulepiono z ciasta Waleria Czubak 0:17
  61. 61. Oj, starszego drużbeczkę, a trzeba u uszanować Marianna Chlebna 0:19
  62. 62. Starszy drużba, chodźże do nas Waleria Czubak 0:15
  63. 63. Bądźże, druzbeczko, biysiadny Waleria Czubak 0:17
  64. 64. Do obiadu Franciszek Maradziecki 0:53
  65. 65. Prosieli nas na wesele, postawili nam kapusty Wiktoria Zbikowska 0:09
  66. 66. Oj, gorzały my się chce, a gorzały my dajcie Wiktoria Zbikowska 0:20
  67. 67. Wypieł, nic nie z u ostawieł Wykonawca nieznany 0:18
  68. 68. Do obiadu weselnego Franciszek Maradziecki 1:01
  69. 69. Oji, pada desc, al i e na wodzie się burzy Marianna Nowak 0:49
  70. 70. Oberek Franciszek Maradziecki 1:10
  71. 71. Ale, załózwa się, panie Janina Krawczyk 1:29
  72. 72. Dwa chleby złożone, obkręcone prześcieradłem… Andrzej Bartłoszewski 1:19
  73. 73. Nasz panowie chmurzy Władysława Warszawska 0:23
  74. 74. Oberek Mieczysław Adamus 1:11
  75. 75. A u usiońdźze, ty Marysiu, na dzieży Józefa Jańczak 0:19
  76. 76. Włosy moje, włosy, móle my wos jedzom Anna Wróbel 0:38
  77. 77. Dobranoc ci, panno młoda Marianna Nowak 1:07
  78. 78. Wyleciała spod kominka żabka Urszula Wilk 0:17
  79. 79. Oberek Józef Rosiński 1:09
  80. 80. A nasa Marysia na cepecek prosi Maria Brzozowska 0:34
  81. 81. Mazurek Grzegorz Gać 0:41
  82. 82. A dobry dzień pannie młody Franciszek Jagoda 0:36
  83. 83. Wesołego na drogę Franciszek Maradziecki 1:00
  84. 84. Oj, nieszczęśliwi chrzestni Stanisława Maciągowska 0:21
  85. 85. Aj, chrześni, moi chrześni (pieśń poprzedza zapowiedź Jadwigi Sobieskiej) Marianna Nowak 0:27
  86. 86. Aj, komusia komusi Marianna Nowak 0:13
  87. 87. Oberek Józef Rosiński 0:39
  88. 88. Gwiazdo ślicna wspaniała, Czynstochosko Maryja Franciszek Jagoda 0:24
  89. 89. Zgromadziliśmy się pod tą figurę krzyża… Jan Nowak 2:27
  90. 90. Witaj Janie z Boliesława Zofia Jędrachowicz 0:56